Fui para casa sem avisar, para fazer uma surpresa para minha esposa.
Vratio sam se kuæi da iznenadim ženu.
Daqui vai para casa sem nada, sabe disso.
Odavde æeš se vratiti praznih ruku. I sam to znaš.
Não, Vidrine e Kaluza os mandaram para casa sem fazerem os testes.
Не, Видрин и Калуза су их послали кући без да ишта тестирају.
A BP enviou Schlumberger para casa sem testar.
BP je poslao Šlumberegerov tim kuæi bez da urade ikakav test.
Você não pode voltar para casa sem pegar alguma gostosa.
Ne možeš otiæi kuæi a da ne pojebeš jednu ovakvu.
Agora ele volta para casa sem dinheiro e fedendo uma maconha.
Sad ce da dodje kuci svorc i da smrdi na marihuanu.
Se eu voltar para casa sem as minhas coisas e sem o "mínimo"
Ako ne odem kuci sa mojom torbom i nekim minimumom,
Então ele vai para casa sem pagamento.
Pa æe sada otiæi kuæi bez plaæe.
E amanhã irá para casa com mais dinheiro do que ganhou a vida toda e eu vou para casa sem pagamento.
А сутра ћете отићи кући са више новца, него што сте икада зарадили у животу, а ја ћу отићи кући без плате.
Fiona, por que voltará para casa sem McBride?
Fiona, zašto se vraæaš kuæi bez Mekbrajda?
Não temos como ir para casa sem aquele reator.
Нема нам пута кући без тог реактора.
Agora, volte para casa sem chamar atenção.
Sada idi kuæi i primiri se.
Não posso ir para casa sem uma TV.
NE MOGU OTIÆI KUÆI BEZ TELEVIZORA.
Eu tenho que ir para casa sem usar o metrô.
Moram da se vratim kući bez vožnje podzemnom.
Não posso ir para casa sem a aliança no dedo.
Ne mogu otiæi doma bez tog prstena.
Não pode nem levá-la de carro para casa sem arriscar sua vida.
Jedva sam je uspio odvesti kuči bez rizika po svoj život.
Que tal, por uma vez, trazê-lo para casa sem destruí-lo?
Kako bi bilo da mi jednom vratiš avion a da ga ne uništiš?
Não é tão atraente, depois que se vê homens voltando para casa sem os braços ou pernas.
Nije prijatno videti èoveka koji se vratio bez ruke ili noge.
Não quero que minha mãe venha para casa sem luz, água quente, e um gramado com ervas daninhas.
Samo ne želim da se moja mama vrati u kuæu bez svetla, tople vode i s uraslim travnjakom.
Você não levaria um livro para casa sem registrar.
Èak ni knjigu iz bibilioteke ne uzimaš bez potvrde.
Temos 3 horas para deter Abdullah, trazê-lo para o nosso lado... e levá-lo de volta para casa sem que ninguém perceba.
Imamo tri sata da uhapsimo Abdulaha i pridobijemo ga za sebe i vratimo ga kuæi pre nego što bilo ko primeti.
Então diga ao seu marido... Que aprecio a preocupação dele, mas não volto para casa sem aquela base.
Zato kaži mužu da cenim njegovu brigu, ali ne idem kuæi bez te baze.
Ele me viu vir para casa sem a Vera.
Video me je da se vraæam kuæi bez Vere.
Não consigo levá-las para casa sem você.
Ne mogu ih vratiti kuæi bez tebe.
A mandaram para casa sem a cirurgia no ombro, porque o machucado desapareceu.
ISPOSTAVLJA SE DA SU JE POSLALI KUÆI BEZ OPERACIJE RAMENA JER POVREDA VIŠE NE POSTOJI.
Todos seus colegas que trabalharam na oficina voltaram para casa sem um arranhão.
Svi njegovi drugovi koji su bili u motorizovanim jedinicama su se vratili kuæama bez ogrebotine.
Ambos vamos para casa. Sem problemas, certo?
Obojica æemo otiæi kuæi i nema problema, zar ne?
Não posso ir para casa sem nada.
Ne mogu otiæi kuæi bez ièega.
Não posso ir para casa sem ajuda.
NE MOGU SE KUÆI VRATITI, BEZ POMOÆI.
Ao menos não voltaríamos para casa sem nada!
Bar se neæemo vratiti kuæi praznih ruku!
E com a Escócia inclinando-se para os Protestantes mais e mais a cada dia, eu não posso voltar para casa sem proteção Católica.
A sa Skotskom koja naginje ka protestantima svakog dana sve vise, ne mogu da se vratim kuci bez katolicke zastite.
Você irá para casa sem se lembrar de nada.
Vratiæeš se kuæi, bez ikakvog seæanja.
Mandei-a para casa sem falar com o médico chefe.
Poslao sam je kući, a nisam razgovarao sa nadređenim lekarem.
Nós forçamos um monte de fatos goela abaixo neles aqui e eles vomitam tudo numa prova ali e todos vão para casa sem qualquer valor intelectual agregado.
Sipamo im u grlo gomilu podataka i onda ih ispovraćaju na ispitu i svi odu kući a da nisu dobili nikakvu intelektualnu ispunjenost.
1.7322051525116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim da idem kuæi bez tebe. 